Литературные новости
"Sic transit gloria mundi" ("Так проходит мирская слава"), как поет Гомер"
("Комедия", 1910, декабрь, 12).
Другие писатели эту классически звучащую пословицу обычно приписывают
Горацию. И ни один из них не берет на себя труд взять любой лексикон -
hotcooltop.com. Он нашел бы там, что во время коронации римского папы сжигают горсть
пакли, и когда она истлевает в пепел, церемониймейстер произносит: "Святой отец,
так проходит мирская слава".
"Один польский еженедельник публикует список подозрительных книг. Среди
запрещенных французских книг мы видим Гулливера и Робинзона" ("Ля Ревю", 1907,
май, 1).
"Фильм "Железная маска" вдохновил французского писателя-романиста Александра
Дюма, который вставил его в роман "Виконт де Бражелон". Но нам придется его
упрекнуть, что действием волнующего фильма Дугласа Фербенкса он воспользовался
слишком свободно". (Сообщение в одном американском журнале. Его злорадно
пересказал "Нувелль Литтрари", 1931, декабрь, N 26).
Мы рассматриваем только новую карьеру Венеры Милосской через французскую
прессу. Известно, что богиню нашли в 1820 году на греческом острове Милосе или
Мило.
"Настоящее чудо эта удивительная скульптура, творение большого художника
Мило, чье имя дошло до нас через столетия" ("Ле Петит Паризьен", 1911, февраль,
1).
"Он опустился на колено и запечатлел почтительный поцелуй на ее руке, которая
была бела и пухловата, как у Венеры Милосской" ("Ле Волер", 1879, январь, 31).
"Так сказала она и подняла белую, отсвечивающую мрамором руку, которая
соперничала с руками Венеры Милосской" ("Ля Насьон", 1889, июль, 19).
Газета Л'Опиньон в 15 номере за октябрь 1885 года вспоминает об аукционе в
отеле "Друот" и рассказывает, что, когда служка поставил на стол копию Венеры
Милосской, трубным голосом выкликнул в публику: "Если найдем недостающие руки,
вручим покупателю".
Возможно, это просто анекдот. Но, по всей
вероятности, правда то, что сообщила из Сан-Франциско "Ле Радикаль" (1887, март,
19). Один тамошний ценитель искусства выписал из Парижа копию Венеры Милосской -
hotcooltop.com. Копия прибыла, естественно, без рук. Ценитель потребовал через суд
возмещения убытков от Централ Пасифик Компани. И вот тут последовало самое
неожиданное: суд вынес решение, что железнодорожная компания отвечает за
обломанные при транспортировке руки.
|
